Elrond
First thing you need to do is remove the venturi in the skimmer, to do this you must unscrew the little air nozzle that the airline is attached to on the skimmer inlet. You must then replace this with the blank screw in plug that came with the skimmer.
Now unscrew the big inlet plug where your pump attaches to the skimmer, look inside and you will see the venturi which you must unscrew and remove.
You have now removed the airline and the venturi of the skimmer.
Now you need to modify your pump slightly.
At the pump inlet (where the pump sucks in water) you need to make a small hole so that you can fit an airline through that hole, but it must be a nice tight fit. Make it as close to the impellor as you can. Cut your airline at a 45 degree angle. Insert the airline into the hole so that the open end of the pipe faces the impellor.
Here's 2 pics to show you what I mean.
That is basically it, what this does is make the pump suck air through the airline, the air bubbles get chopped up by the impellor and then go into the skimmer. You might need a slightly more powerful pump to achieve this, I used an Ocean Runner 2500 with great success. Also try to get the pump as close to the skimmer as possible and try not to have the pump more than 10-15cm below the surface of the water.
Alan was the initial inventor of this mod, hopefully he will also jump in and offer some advice.